proclamation

noun

1) (act of proclaiming) Verkündung, die; Proklamation, die (geh.); (of sovereign) Ausrufung, die

2) (notice) Bekanntmachung, die; (edict, decree) Erlass, der

* * *

[proklə-]

noun

1) (an official, usually ceremonial, announcement made to the public: a royal proclamation.) die Proklamation

2) (the act of proclaiming.) die Verkündung

* * *

proc·la·ma·tion

[ˌprɒkləˈmeɪʃ^ən, AM ˌprɑ:k-]

n

1. (form: act of proclaiming) Verkündigung f, öffentliche Bekanntmachung, Proklamation f geh

\proclamation of the republic Ausrufung f der Republik

to make [or issue] a \proclamation einen Aufruf ergehen lassen

2. (decree) Erlass m

royal \proclamation königlicher Erlass

to issue [or make] a \proclamation einen Erlass herausgeben

3. (liter: sign) Ausdruck m (of +gen)

* * *

["prɒklə'meISən]

n

1) (= act) (of war) Erklärung f; (of laws, measures) Verkündung f; (of state of emergency) Ausrufung f

after his proclamation as Emperor — nach seiner Proklamation zum Kaiser

2) (= thing proclaimed) Erklärung f, Proklamation f

* * *

proclamation [ˌprɒkləˈmeıʃn; US ˌprɑ-] s

1. Proklamation f, Verkündung f, Bekanntmachung f

2. (Lob)Preisung f

3. Verhängung f des Ausnahmezustandes

4. Verbot n

* * *

noun

1) (act of proclaiming) Verkündung, die; Proklamation, die (geh.); (of sovereign) Ausrufung, die

2) (notice) Bekanntmachung, die; (edict, decree) Erlass, der

* * *

n.

Bekanntmachung f.

Proklamation f.

Verkündigung f.